wieder eins dazugelernt: posament.

gerade einen apfel golden delirious gesehen. brauche dringend einen kaffee.

ich weiß, schlechtes deutsch ist eigentlich sowas von ausgelutscht. aber hey, man kann mit übersetzungsprogrammen so viel spaß haben! die prinzessin suchte nämlich heute nach hübschen erholungsorten und stieß dabei auf dieses hotel samt dieser selbstbeschreibung:

Wir möchten Sie im kleinen Familie Durchlaufgeschäft Bett &(Buffet) Frühstück Hotel begrüßen. Wir sind auf der schönen ruhigen alleinstehenden Position, 250 m von der Hauptstraße zu geblutetem, Golfkurs (1km), zu den nahe gelegenen Promenaden und Triglav zum Nationalpark (5 Kilometer) und treaking und reiten und flößen, Ausgangspunkt zu den julianischen Alpen; fischende, gute Gaststätten, Exkursionen zum Adriatische Meer, Höhlen, thermische Bäder ganz über dem Land und zu den alten kulturellen Kuriositäten... Zu vielen der erste Anschlag auf der Weise zur kroatischen Küste - und auf der Weise zurück!

bald wird deutlich: da konnte jemand einen englischen text verfassen und ein übersetzungsprogramm bedienen. so schnell verblutet bled in slowenien.

sich mal wieder gedanken über die etymologie, orthographie und idiomatik von selten verwendeten wörtern machen, z.b. stegreif.

für möglich hätte ich das nicht gehalten. gerade wurde ich durch einen freundlichen, der neuen rechtschreibung mächtigen conschreiber, der einen text von mir redigiert hat, sowie durch einen ungläubigen blick in die duden-suche belehrt, daß man platitude nun neu tatsächlich plattitüde schreibt. wow. das ü hätte ich gerade noch verwunden, aber mit doppel-t? da bin ich platt, das schmerzt.

(wir bleiben alt hier, übrigens, bzw. ich schreibe eh' wie's mir paßt!)

Stand und steht denn nun tatsächlich die Rechtschreibreform auf der Kippe?
Nun, um es mit einem echten Anglizismus zu sagen: nicht wirklich. Denn kaum zwei Monate nach der pompösen Bekanntgabe der drei Zeitungsverlage war der Spuk auch schon vorbei und die Allianz zerbröselt.

der liebe m. wirft in den signalen einen blick auf den stand der rechtschreibreformreformreform.

"hartnäckigkeit hat vor sturheit gesiegt."

Hinweis: Zwecks Ihre Datenbanksuchroutine am Versuchen zu geöffnetem verhindern dieser Akten, des Rechtklickens die Akte und "Save Target As..." downloaden.

(per email vom lieben m.)

paßt noch ein parvum subligaculum. sagt der vatikan. und spiegel online berichtet brandheiß.

und kräftig die hüften dabei schwingen! (bei nothing, via parka lewis)

was oder wer auch immer ein cur ist, ich wollte sicher nicht, daß er/sie/es das gedicht von allen ginsberg umbringt. aber so bin ich nun mal, geschüttelt, nicht gerührt (ganz unten; via isotopp).

War is God's way of teaching Americans geography. (ambrose bierce)

gerade gefunden bei kaliban.