grüne männchen, hubschraubergeknatter, menschen mit bunten haaren. andere in viel schwarz. der stadtteil hat krawallverschalung angelegt. jetzt wird gefeiert. heraus zum 1. mai.

heiku ist, ich hab's eine weile übersehen, aus dem urlaub zurück und macht gleich schöne bilder von herrn kalins haus (noch ein bild und ein bißchen background) und die luftikusse am heinrichplatz.

welcome back!

focus-tv übte bei einem bericht über den 1. mai in kreuzberg das fakten schaffen (via polarluft), indem bilder aus den vergangenen jahren dazwischengeschnitten wurden. denkwürdig war an jenem tag ja auch, wie bei einem der vollzeit-nachrichtensender (n-tv oder n24, ich schmeiße die immer durcheinander - einer von denen zeigt auch immer wieder hurrapatriotisch-amerikanische "dokumentationen" über die neueste waffentechnik der us-streitkräfte --- aber ich schweife ab) die dame im studio schon ganz hysterisch das chaos und noch mehr chaos beschwörte, um schließlich nach kreuzberg zu schalten.

dort stand auf dem mariannenplatz hier um die ecke inmitten friedlicher menschen ganz entspannt der journalist vor ort und versuchte ihr ziemlich vergeblich zu erklären, daß gar nichts, aber auch wirklich gar nichts passierte, außer daß friedliche menschen feierten. die anchorwoman war nicht wirklich überzeugt davon und hakte nach und nach, machte sich aber nur lächerlich dabei.

zwei stunden später war dann wirklich ein bißchen randale. aber eben keine brennenden autos in kreuzberg.

gerade haben die los [habeichvergessen]banderos, die percussiontruppe aus oberschöneweide, damit begonnen, sich unter meinem fenster für den kinderkarneval der kulturen warmzuspielen.

la vida loca.

bevor ich nachher vielleicht zeit finde, vom 1. mai in so36 zu erzählen, ein kleiner verweis auf die noch ruhigeren tage am paul-lincke-ufer, boule and all that, as told by schockwellenreiter.

laßt menschen mit bunten haaren um mich sein. mehr später.

wie das wohl zu übersetzen wäre?

ein bißchen aprilig ist das schon, wenn ich gestern abend als frostschutzmittel noch alle pflanzen vom balkon genommen habe und heute nachmittag im pullover bei strahlendst warmem sonnenschein spazierengegehen durfte.

ostersonntagsspaziergang am engelbecken, ohne grete :-(

man muß, glaube ich, weder besonders spießig noch besonders lärmempfindlich sein, um bohrmaschinengeräusche im eigenen haus nach acht uhr abends zumindest als unangenehm zu empfinden. zumal, wenn es am wochenende schon präzedenzbohrungen gab.