ich wünschte ich hätte die zeit, um diesen film so zu loben und zu preisen, wie es angemessen wäre. alas, it is not so.

deshalb laßt es mich in kürze, aber aller klarheit ausrufen: les triplettes de belleville (das große rennen von belleville) ist ein großartiger film. nahezu ohne makel. er ist unterhaltsam, spannend, witzig, ästhetisch anspruchsvoll, musikalisch exquisit, zum brüllen komisch, zum weinen, zum erschrecken. phan-tas-tique!

ob synchronisiert oder nicht, das spielt bei diesem film kaum eine rolle, weil eh' wenig gesprochen wird; dieser film erzählt sehr viel, indem er zeigt. ein kleines meisterwerk, und wer ihn noch nicht gesehen hat, der oder die mache sich auf der stelle auf den weg. in den kinos wird er, fürchte ich, nicht mehr lange zu sehen sein, wenn nicht schnell etwas unternommen wird.

also: macht es wie madame souza, reicht ein wenig geld über den tresen - es lohnt sich allemal für diese reise. ansehen! aber zackig!